The present invention relates to a method of displaying images implemented by a data processing module able to be connected to a display system comprising at least two display zones (ZA1, ZA2), said method of displaying images comprising the following steps: —displaying of a first image (11) in a first display zone (ZA1) of said display system, —displaying of at least one second image (12) obtained by applying to the first image (11) at least one image processing algorithm, each second image (12) being displayed in a second zone (ZA2) of said display system, —as long as one of said second zones (ZA2) displaying one of said second images (12) is hovered over by a pointer, displaying, in all or part of the first display zone (ZA1), of at least one part of said first image to which is applied the at least one processing algorithm making it possible to obtain said second hovered-over image (12).