Identifying notification sent to user devices may provide an optimal approach to identifying data sources and updating a user device with information pertinent to known or identified user interests. One example method of operation may provide parsing notification message content of a notification message, linking a data source to the notification message content to create a hybrid user interface data feed, transmitting the initial hybrid user interface data feed to a number of message recipients, monitoring at least one of the data sources to identify a change to data content of the initial hybrid user interface data feed, and intercepting a change parameter during the monitoring of the data sources, and updating the hybrid user interface data feed based on the intercepted change parameter.