A method for producing a Yankee dryer cylinder, or Yankee cylinder, comprises the steps of disposing of a first and of at least a second cylindrical portion of shell. These are made of steel, have the same diameter and are provided with a plurality of grooves at an internal surface. In particular, the portions of shell, at a respective end, are provided of respective flange portions. The method provides to coaxially position the portions of shell up to arrange respective coupling surfaces of the flange portions adjacent one to the other. Then the engagement of the portions of shell is provided by means of a plurality of clamping members, each of which arranged to clamp the adjacent flange portions. Then, it is provided the circumferential welding of the cylindrical portion of the shell that are opposite to the flange portions, and the removal of the clamping members and of the flange portions.