Systems, methods, and software for operating a content delivery system are provided herein. In one example, a method includes, in a first content delivery node, receiving a purge instruction to purge first content stored in the first content delivery node and responsively purging the first content. Responsive to purging the first content, the method includes transferring a content request for delivery to a second content delivery node, where the content request comprises a request for second content to replace the first content and a revision indicator of the first content. Responsive to the content request, the method includes receiving the second content for storage in the first content delivery node.