A connection tool for a tongue manipulation device system includes a connector for coupling to a tongue advancer tether, a tension meter coupled to the connector, and a tensioner for applying a tension or pulling force to the connector via the tension meter. The tension meter is further configured to indicate when a determined tension or pulling force is applied to the connector such that the tongue advancer tether is kept taut.