A transactional memory (TM) of an island-based network flow processor (IB-NFP) integrated circuit receives a Stats Add-and-Update (AU) command across a command mesh of a Command/Push/Pull (CPP) data bus from a processor. A memory unit of the TM stores a plurality of first values in a corresponding set of memory locations. A hardware engine of the TM receives the AU, performs a pull across other meshes of the CPP bus thereby obtaining a set of addresses, uses the pulled addresses to read the first values out of the memory unit, adds the same second value to each of the first values thereby generating a corresponding set of updated first values, and causes the set of updated first values to be written back into the plurality of memory locations. Even though multiple count values are updated, there is only one bus transaction value sent across the CPP bus command mesh.