The disclosed exemplary embodiments include computer-implemented apparatuses and processes that automatically populate deep-linked interfaces based n programmatically established chatbot sessions. For example, an apparatus may determine a candidate parameter value for a first parameter of an exchange of data based on received messaging information and on information characterizing prior exchanges of data between a device and the apparatus. The apparatus may also generate interface data that associates the first candidate parameter value with a corresponding interface element of a first digital interface, and may store the store interface data within a data repository. In some instances, the apparatus may transmit linking data associated with the stored interface data to the device, and an application program executed by the device may present a representation of the linking data within a second digital interface.