Embodiments of the disclosure relate to proxying at least one email resource from at least one email service to at least one client device, determining whether the email resources are accessible to the client devices via at least one unauthorized application on the client devices, and modifying the email resources to be inaccessible via the unauthorized applications on the client devices in response to a determination that the email resources are accessible via the unauthorized applications on the client devices.