A method begins by a dispersed storage (DS) processing module storing a data portion in a dispersed storage network (DSN), where the data portion is associated with a set of data index keys, a version index key, and with a set of portion index keys. The method continues with the DS processing module traversing, based on the set of data index keys, a plurality of index structures to determine whether an object retrieval structure exists for the data portion. When the object retrieval structure exists, the method continues with the DS processing module updating the object retrieval structure by determining whether a version record exists that corresponds to the version index key and when the version record exists, creating, within the version record, a new data portion record for the data portion to include an identifier of the data portion and the set of portion index keys.