System for storing an internal combustion engine exhaust gas liquid additive, the said system comprising a tank for storing the additive and an “immersed” baseplate (1) positioned through an opening made in the bottom wall of the tank, the said baseplate comprising at least one orifice through which a system for injecting the said additive into the exhaust gases can be fed, and also incorporating at least one other active component of the storage system and/or of the injection system.