A method, computer program product, and a system where a processor(s) determines that a processing device of the first computing node is transmitting media content to a user interface of the first computing node, including audio content. The processor(s) progressively obtains, contemporaneous with the transmitting, a textual representation of the audio content. The processor(s) modifies the textual representation of the audio content by utilizing elements of a user profile of the user of the first computing node to identify and modify textual elements of the textual representation of the audio content in accordance with the specific changes. The processor(s) renders the modified textual representation in the user interface, wherein each portion of the textual representation is synchronized to render when a corresponding portion of the audio content is played in the user interface.