Examples of wearable devices that can present to a user of the display device an audible or visual representation of an audio file comprising a plurality of stem tracks that represent different audio content of the audio file are described. Systems and methods are described that determine the pose of the user; generate, based on the pose of the user, an audio mix of at least one of the plurality of stem tracks of the audio file; generate, based on the pose of the user and the audio mix, a visualization of the audio mix; communicate an audio signal representative of the audio mix to the speaker; and communicate a visual signal representative of the visualization of the audio mix to the display.