A mobile volumetric concrete mixing system includes a suction system that vacuums up trench spoils while a trench is being cut. These trench spoils are then screened on-site for particle size to be reused and mixed with water, cement, and/or other admixtures at an auger mixer to form a backfill mixture. This backfill mixture may then be loaded into a hopper that continuously agitates the mixture so that the mixture does not harden before pouring. The agitating hopper is coupled to a discharge chute of the auger mixer and includes one or more augers disposed at various orientations that the backfill mixture is channeled through. From the agitating hopper, the backfill mixture is channeled to an applicator that moves along the trench and that enables the mixture to be quickly poured into the trench with little clean-up required.