A fluid circulation device having at least one fluid circulation tube, a first coupling sealingly coupled to a first end of the tube and a second coupling sealingly coupled to a second end of the tube in such a way as to allow the circulation of fluid between said two couplings via the tube. The device further has separate electronic elements. The tube has at least one conductor track extending along an outer surface of the tube. The track is suitable for transmitting at least one signal and arranged to engage with the abovementioned electronic elements.