Disclosed embodiments relate to methods for automatically generating cutting instructions to translate a color image into a field stencil having a plurality of guideline apertures. The plurality of guideline apertures may denote the color zone boundaries in the color image, for example by being placed along the line drawing representing the color zone boundaries. Such field stencils may then allow for the reproduction of multi-color logos using a single stencil.