Methods and systems are described herein for generating an audible presentation of a communication received from a remote server. A presentation of a media asset on a user equipment device is generated for a first user. A textual-based communication is received, at the user equipment device from the remote server. The textual-based communication is transmitted to the remote server by a second user and the remote server transmits the textual-based communication to the user equipment device responsive to determining that the second user is on a list of users associated with the first user. An engagement level of the first user with the user equipment device is determined. Responsive to determining that the engagement level does not exceed a threshold value, a presentation of the textual-based communication is generated in audible form.