According to certain embodiments, a system is operable to receive a message intended for a recipient. The system is further operable to generate first and second push envelopes comprising first and second encrypted copies of the message, respectively. The push envelopes also comprise executable code that facilitates decrypting the message. The system is operable to associate the first and second push envelopes with a message index that uniquely identifies the message. The system is operable to communicate the first push envelope to the recipient and to communicate the second push envelope to a viewing system.