A system having a head-mounted display (HMD) mount and a mobile device, are described. A processor of the system can determine whether the mobile device is mounted on the HMD mount and handle an audio signal communicated from the mobile device to a wireless headphone based on whether the mobile device is mounted on the HMD mount. When the mobile device is not mounted on the HMD mount, the mobile device or the wireless headphone may operate in a first audio mode. When the mobile device is mounted on the HMD mount, the mobile device or the wireless headphone may operate in a second audio mode. The second audio mode can reduce audio signal latency between the mobile device and the wireless headphone and increase motion-to-sound quality. Other embodiments are also described and claimed.