Systems, methods, and non-transitory, machine-readable media for extracting railway fasteners and adjusting railway anchors are disclosed. A tie plate manipulator may be slidably coupled with a frame assembly and may include tie plate tools in an opposing arrangement and slidably coupled with a support framework. A fastener extractor may include fastener-extracting arms and pivot joints pivotably coupling the fastener-extracting arms with a subassembly. The fastener extractor may be slidably coupled with the frame assembly so that at least part of the fastener extractor is disposed over the tie plate manipulator. The fastener extractor may be coupled with the tie plate manipulator at least in part with a cylinder system. Each fastener-extracting arm may be adjustable to selectively engage and extract a railway fastener. The tie plate manipulator may be operable to engage and adjust a tie plate on the railway tie with the pair of tie plate tools.