An externally-powered strapping tool includes a strapping tool assembly configured to perform one or more strapping operations; and an external power source operatively coupled thereto, the external power source being attached to the strapping tool assembly in a substantially immovable manner. According to another aspect, a strapping tool assembly includes one or more strapping tool subassemblies configured to perform one or more strapping operations; a power transfer subassembly operatively coupled to the one or more strapping tool subassemblies, the power transfer subassembly configured to transfer motive power from an external power source to the one or more strapping tool subassemblies; and a coupling member configured to couple the strapping tool assembly to the external power source.