A device for selectively picking up and depositing articles to an automatic warehouse, comprising: a support plane (2), for the temporary support of an article (A); a temporary support (3), for the temporary support of a tray (V) intended to contain a predetermined number of articles (A); a manipulator (4,5), structured to grasp and release an article (A) and to translate the article (A) between the support plane (2) and the temporary support (3). The manipulator (4,5) comprises a first pickup element (4) and a second pickup element (5), movable independently of each other along a transverse direction (Y).