According to one aspect of the present invention, a charged particle beam writing apparatus includes correction figure data generation circuitry configured to generate pattern data of a correction figure pattern for correcting a figure portion detected, where the pattern data includes dose information to identify a dose of the correction figure pattern; correction figure pattern data conversion circuitry configured to convert the pattern data of the correction figure pattern into correction figure pattern pixel data defining a value corresponding to a dose for the each pixel, based on pixel setting common to that of the writing pattern pixel data; and combined-value pixel data generation circuitry configured to generate, for the each pixel, combined-value pixel data by adding the value defined in the writing pattern pixel data and the value defined in the correction figure pattern pixel data.