A rendering engine and method for a displaying a first text string and a second string of content in a single-line, composite-text string through either a framing-counter filling scheme or a counter-stroke embedding scheme, or both, so as to reduce eye fatigue and thought interruption associated with eye shift between typical display schemes in which the two text strings to be compared are presented in different fields of vision.