In at least some implementations, a fluid level sensor assembly includes a housing, a sensor element carried by the housing, an arm that moves relative to the sensor element, a saddle coupled to at least part of the arm to retain the position of the arm relative to the sensor element, and a retainer. The retainer is coupled to the saddle and overlies a portion of the saddle, the arm or both, to inhibit decoupling of the arm from the saddle.