A shelf for a domestic refrigeration appliance includes an upper cover plate, a lower cover plate and a frame in which the cover plates are disposed. An intermediate space is formed between the cover plates as a thermally insulated space. A channel for conducting media is provided in the frame separately from the intermediate space. A domestic refrigeration appliance having the shelf is also provided.