Coupling assemblies for connecting fluid-carrying components are provided. The coupling assemblies include, for instance: a socket fitting with a first opening and a second opening in fluid communication through the fitting, the first opening being sized to accommodate a first fluid-carrying component, and the second opening being sized to accommodate a second fluid-carrying component; a sleeve, the sleeve encircling the socket fitting and being rotatable relative to the fitting, and the sleeve including a first locking feature; and a second locking feature associated with one of the fluid-carrying components. The second locking feature is positioned and sized to engage the first locking feature of the sleeve when the one fluid-carrying component is inserted into the socket fitting. Once engaged, rotating of the sleeve locks the first and second locking features together to secure the one fluid-carrying component to the socket fitting.