A head-up display and a three-dimensional (3D) head-up display system provide a plurality of different views of an image combined with a view of a physical environment to an eye box as a combined image to be viewed by a user. The head-up display includes a multibeam diffraction grating-based display configured to provide the different views and an optical combiner configured to relay the different views to the eye box along with the physical environment view. The different views provided by the 3D head-up display system represent different perspective views of a 3D image.