The invention relates to an endoscope head on a deflecting end of an endoscope, comprising an MID (molded interconnect device) molded element (1) comprising at least one conducting path (21-28) applied on the same; at least one electronic instrument (3) which is seated in the MID molded element (1) and can be electrically supplied by said at least one conducting path (21-28) thereof; and a sensor (6).
The invention further relates to an endoscope head on a deflecting end of an endoscope, comprising an endoscope head body (1) with at least one conducting path (21-28) applied on the same; at least one electronic instrument (3) which is seated in the endoscope head body (1) and can be electrically supplied by said at least one conducting path (21-28) thereof; and at least one pulling cable (4) whose pulling cable anchoring (41) is seated in the endoscope head body (1); wherein the at least one pulling cable (4) is electrically connected to the at least one conducting path (21-28) of the endoscope head body (1).