Disclosed are methods, systems, and non-transitory computer-readable medium for deriving platform feedback data from raw feedback data for dynamic retrieval by downstream subsystems. For example, a method may include detecting a return notification trigger of a user, identifying segment data, determining a return notification form identifier based on the segment data, loading an electronic return notification form corresponding to the return notification form identifier, receiving raw feedback data from the user device, deriving platform feedback data from the raw feedback data using a plurality of mappings stored in one or more electronic mapping databases, and storing the platform feedback data in at least one of a feedback service component and a return notification service component, in one or more formats configured for retrieval by one or more downstream subsystems associated with managing and/or analyzing the one or more wearable items.