Disclosed is a method for adapting a control signal of a control circuit for at least one injector of a combustion engine of a motor vehicle, the control signal being a voltage-pulse signal of variable frequency varying between a minimum frequency and a maximum frequency and which is characterized over a given period by its duty cycle. For a given period of the control signal, the method includes determining the start time of the given period and of detecting the first pulse in the given period from the start time and, when the duration of the detected first pulse is included in a minimum time interval beginning at the start of the given period and the duration of which is dependent on the maximum frequency, modifying the duration of the detected first pulse so that the duration becomes equal to the duration of the minimum time interval.