A kit for usage by a nail polish application apparatus, the kit comprising one or more nail polish capsules. Each of the nail polish capsule(s) comprises a body portion defining a reservoir containing a nail polish fluid and a non-screw detachable cover having an integrated nail polish applying element. The non-screw detachable cover is mechanically coupled to an upper face of the body portion to seal an opening in the upper face.