Cooling unit in which the first and second heat exchangers [13], [16] are suspended along one of their longitudinal edges respectively to one of the suspension pipes selected from first, second and third pipes, [10], [11], [12], and are capable of undergoing a substantially free elongation and/or expansion curvature below the level of the pipe suspension.