In an embodiment, an in-vehicle apparatus includes a transmitter operable to transmit radio frequency control signals and communication circuitry configured to communicate with a remote computer via a network. The communication circuitry is configured to receive information from the remote computer via the network, the information pertaining to one or more controllable devices of a user account. The apparatus includes a processor configured to: communicate, via the communication circuitry, a transmitter identifier representative of a transmitter code of the transmitter with the remote computer; effect the movable barrier operator to change a state of a movable barrier by causing the transmitter to transmit a first radio frequency control signal to the movable barrier operator system; and effect the movable barrier operator to learn the transmitter by causing the transmitter to transmit a second radio frequency control signal to the movable barrier operator system.