An optical network device receives an optical signal, to which polarization information is added, from a transmitter via a transmission line. The receiver generates electric-field-information signal of the optical signal. The processor acquires, for respective polarization rotation amounts, the electric-field-information signal during a period specified by the polarization information. The processor calculates, for respective polarization rotation amounts and based on the electric-field-information signal, evaluation values corresponding to powers of the optical signal at a plurality of positions on the transmission line. The processor calculates, for respective positions, variations in the evaluation values corresponding to the polarization rotation amounts. The processor output information that indicates a first position when the variation in the evaluation values for the first position is larger than that for a second position where the second position is adjacent to the first position on a transmitter side.