Disclosed are various approaches performing actions on data items in a third-party service with a network-accessible application programming interface from an email client. The email client can perform an action as specified fey an email service profile, which specifies how to identify the email message, the data item and how to interact with the network-accessible application programming interface.