A method involves determining a first initial state parameter with information about prior damage to the hair and a second initial state parameter with information about a hair color. The method further involves determining the initial colour state of the hair to be dyed for the hair region and computer-assisted determination, for a particular hair dye, of a forecast hair colouring result for the hair in the hair region, taking into consideration the determined initial colour state of the hair.