A subtitle-embedding method for a virtual-reality (VR) video is provided. The method includes the following steps: obtaining a VR video; in response to execution of a display operation of the VR video, analyzing a current stereoscopic image of the VR video to obtain at least one object and an object parallax corresponding to the object in the current stereoscopic image; adjusting a subtitle parallax of a subtitle to be superimposed onto the current stereoscopic image according to the object parallax, wherein the subtitle parallax is greater than the object parallax; and superimposing the subtitle onto the current stereoscopic image using the calculated subtitle parallax.