A client device may, as part of a remote access or cloud-based network environment, access a resource either by using a connection to a gateway or by using a connection that bypasses the gateway. Which connection is used may be based on the network location of the resources provided by the network environment and network location of the client device. For example, if the client device and a resource are located at the same network location or connected to the same local network, the client device may access the resource by using a connection that bypasses the gateway. If the client device and the resource are located at different network locations or are connected to different local networks, the client device may connect to the gateway to access the resource.