A non-transitory computer-readable recording medium stores therein an output control program that causes a computer to execute a process including: receiving a phoneme string for a text having a plurality of sentences; determining a sentence corresponding to a specific phoneme or a phoneme string included in the received phoneme string; referring to a storage that stores therein co-occurrence information on sentences for words in association with the words and determining a word the co-occurrence information on the determined sentence of which satisfies a standard among the words; changing the specific phoneme or the phoneme string included in the received phoneme string to the determined word to generate a text corresponding to the received phoneme string; and outputting the generated text.