Structures and formation methods of a semiconductor device structure are provided. The method includes forming a dummy fin structure, and forming a mask layer covering the dummy fin structure. The method also includes removing a portion of the mask layer and a top portion of the dummy fin structure by a first etching operation to form an etched mask layer, wherein the dummy fin structure has a protruding portion protruding from a top surface of the etched mask layer after the first etching operation.