A system includes a projection device configured to project images onto a receiver surface of a viewing device. The viewing device includes a screen having the receiver surface and a viewing surface opposite the receiver surface. The screen is configured to permit transmission of the images through the screen, from the receiver surface, to the viewing surface such that the images are viewable on the viewing surface. The viewing device also includes a focusing lens configured to focus the images for a user when wearing the viewing device. Further, the system includes a tracking system configured to determine a location and orientation of the receiver surface of the viewing device. The projection device is configured to adjust image properties of the images based at least in part on the determined location and orientation of the receiver surface.