A method of processing audio communications over a network, comprising: at a first client device: receiving a first audio transmission from a second client device that is provided in a source language distinct from a default language associated with the first client device; obtaining current user language attributes for the first client device that are indicative of a current language used for the communication session at the first client device; if the current user language attributes suggest a target language currently used for the communication session at the first client device is distinct from the default language associated with the first client device: obtaining a translation of the first audio transmission from the source language into the target language; and presenting the translation of the first audio transmission in the target language to a user at the first client device.