A notification service may act as an intermediary between message channels and/or other sources of actionable notifications and/or action items contained in messages, aggregating actionable notifications for a given recipient across multiple message channels and/or across multiple tools or services, sending notification messages with selectable response options to the recipient in a unified format, and processing the user's responses, e.g., by transmitting the responses back to the applicable sources.