The present specification describes systems and methods for efficiently generating scaled down versions of heatmaps that can be presented in real-time to a player. Data representative of events in a video game are recorded at occurring at one or more coordinates within a virtual geographical landscape of the video game. The virtual geographical landscape is divided into subsections to form a secondary map. Performance metrics are generated based on the data and assigned to at least one of the subsections based on the one or more coordinates. The heatmap is formed and displayed by generating a non-alphanumeric visual representation of the performance metrics and overlaying the non-alphanumeric visual representation of the performance metrics on the secondary map. Locations of the non-alphanumeric visual representation of the performance metrics is based on to which subsections the generated performance metrics was assigned.