A multi-photon optical probe includes a probe housing, a lateral scanning stage coupled to a lateral mirror assembly and a remote axial scanning stage coupled to an axial mirror assembly. The lateral scanning stage is adapted to scan output laser energy over a planar scan area of the sample by moving the lateral mirror assembly. The axial scanning stage is adapted to scan the output laser energy over a vertical depth range of the sample, which, combined with the planar scan area, forms a 3-dimensional volume. A controller operates in conjunction with a number of remote actuating legs coupled to the axial mirror assembly in order to provide level imaging plane which in turn provides for a clear scanned image.