A repair method for a civil engineering work. The method includes the depositing, directly onto a portion of the work to be repaired, of a reinforcing structure formed from one or more successive layers of at least one reinforcing material which are each extruded in contact with the surface onto which the material is to be deposited, using a robot system, with the material being extruded in strips.