An image is rendered on a display having a limited number of primary colors by (104) combining input data representing the color of a pixel to be rendered with error data to form modified input data, determining in a color space the simplex (208—typically a tetrahedron) enclosing the modified input data and the primary colors associated with the simplex, converting (210) the modified image data to barycentric coordinates based upon the primary colors associated with the simplex and (212) setting output data to the primary having the largest barycentric coordinate. calculating (214) the difference between the modified input data and the output data for the pixel, thus generating error data, applying (106) this error data to at least one later-rendered pixel, and applying the output data to the display and thus rendering the image on the display. Apparatus and computer-storage media for carrying out this process are also provided.