A device for lacquer transfer includes a frame, a transfer roller with a circumferential lateral wall, a drive unit and a lacquer application unit. The lacquer application unit is mounted on the frame and applies lacquer to a work surface of a work piece while the device is moved in an application direction across the work surface. The drive unit drives the transfer roller in a rotation direction about an axis of rotation. An outside contact surface of the lateral wall comprises a plurality of depressions forming a predetermined structure. The transfer roller rolls with the outside contact surface on the work surface of the work piece for transferring the predetermined structure defined by the depressions in the outside contact surface to lacquer previously applied to the work surface by the lacquer application unit.