A resource such as a server derives multiple streams of data based on particular content. Each of the multiple streams of data is encoded to enable play back of the content according to a different level of quality. The server transmits the multiple streams of data of differing levels of quality on a multicast link downstream to one or more intermediate nodes that, in turn, distribute the streams of data to end users. For example, an intermediate node retrieves a respective stream of data from the multiple streams of data and forwards the selected stream of data over a second portion of the multicast link to a respective client device. The intermediate node can transmit a different stream of data to the respective client device depending on available bandwidth. The client device plays back the transmitted stream of data to produce a rendition of the particular content.