In one embodiment, a method includes obtaining, from a demand-side platform (DSP), impression data specifying service providers and consumer tokens representing consumers who have received digital impressions of a set of advertising campaigns. A set of tokenized claims data records related to a prescription of a product is then received from a database server. A result set of integrated measurement records specifying measured campaigns linking the tokenized claims data records with impression data associated with consumer tokens and/or service provider identifiers is further received from the database server. Aggregated analytics reports based on the integrated measurement records are generated and presented. A machine learning model may be trained using a training dataset comprising features selected from the impression data and tokenized claims data records, to predict bid values or other parameters for use in updating, optimizing or modifying operation of the DSP for the original campaign or for other campaigns.